Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
71 1 Henry VI SD 3.5 An ^alarum^. Excursions. . . SD An Alarum: Excursions. . . 1469 3.2.39 3.2.39 3.2.40
72 1 Henry VI SD 3.5.62 An ^alarum^. Excursions. Enter Sir John Fastolf and a Captain SD An Alarum: Excursions Enter Sir Iohn Falstaffe, and a Captaine. 1541 3.2.101 An alarum; excursions. Enter Sir John Fastolfe… 3.2.101 An alarum. Excursions. Enter Sir John Fastolf… 3.2.103 An alarum. Excursions. Enter Sir John Fastolf…
73 1 Henry VI SD 3.5.68 ^Retreat^. Excursions . . . SD Retreat. Excursions. . . 1552 3.2.107 Retreat. Excursions. 3.2.107 Retreat. Excursions. 3.2.109 Retreat; excursions.
74 1 Henry VI SD 3.6 An ^alarum^. Enter Talbot . . . SD An Alarum. | Enter Talbot, Burgonie, and the rest. 1559 3.2.112 3.2.112 3.2.114
75 1 Henry VI SD 3.7.29 ^Drum sounds^ afar off SD Drumme sounds a farre off. 1614 3.3.28 3.3.28 3.3.28
76 1 Henry VI Joan 3.7.29 Hark, by the ^sound of drum^ you may perceive | Their powers are ^marching^ unto Paris-ward. Pucell. Hearke, by the sound of Drumme you may perceiue | Their Powers are marching vnto Paris-ward. 1615 3.3.29 3.3.29 3.3.29
77 1 Henry VI SD 3.7.30 Here ^sound an English march^ SD Here sound an English March. 1617 3.3.30 3.3.30 3.3.30
78 1 Henry VI SD 3.7.32 [Here ^sound a] ^French march^ SD French March. 1620 3.3.32 French march [sounds offstage] 3.3.32 Here sound a … 3.3.32 French march
79 1 Henry VI Joan 3.7.35 Summon a ^parley^. We will talk with him. Pucell. Summon a Parley, we will talke with him. 1623 3.3.35 3.3.35 3.3.35
80 1 Henry VI SD 3.7.35 ^Trumpets sound a parley^ SD Trumpets sound a Parley. 1624 3.3.35 3.3.35 3.3.35