801 |
King John |
Bastard |
|
|
4.2.150 |
To whom he ^sung^, in rude, harsh-sounding rhymes |
Bast. |
To whom he sung in rude harsh sounding rimes, |
|
|
|
1871 |
|
|
|
4.2.150 |
|
4.2.150 |
|
4.2.150 |
|
sung' meaning to recite poetry |
802 |
King John |
SD |
|
|
5.1. |
[^Flourish^.] Enter King John and [Cardinal] Pandolf ... |
SD |
Enter King Iohn and Pandolph, attendants |
|
|
|
2166 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
803 |
King John |
SD |
|
|
5.2.116 |
[^A trumpet sounds^] |
-- |
-- |
|
|
|
|
|
|
|
5.2.116 |
[Trumpet sounds. |
5.2.116 |
A trumpet sounds |
5.2.116 |
[Trumpet sounds] |
|
804 |
King John |
Lewis |
|
|
5.2.117 |
What lusty ^trumpet^ thus doth summon us? |
Dol. |
What lusty Trumpet thus doth summon vs? |
|
|
|
2370 |
|
|
|
5.2.117 |
|
5.2.117 |
|
5.2.117 |
|
|
805 |
King John |
Bastard |
|
|
5.2.132 |
This harnessed ^masque^ and unadvised ^revel^ |
Bast. |
This harness'd Maske, and vnaduised Reuell, |
|
|
|
2386 |
|
|
|
5.2.132 |
|
5.2.132 |
|
5.2.132 |
|
|
806 |
King John |
Bastard |
|
|
5.2.154 |
For your own ladies and pale-visaged maids | Like Amazons come ^tripping after drums^ |
Bast. |
For your owne Ladies, and pale-visag'd Maides, | Like Amazons, come tripping after drummes: |
|
|
|
2408 |
|
|
|
5.2.154 |
|
5.2.154 |
|
5.2.154 |
|
|
807 |
King John |
Louis the Dauphin |
|
|
5.2.164 |
^Strike up the drums^, and let the tongue of war | Plead for our interest and our being here. | |
Dol. |
Strike vp the drummes, and let the tongue of warre | Pleade for our interest, and our being heere. |
|
|
|
2420 |
|
|
|
5.2.164 |
|
5.2.164 |
|
5.2.164 |
|
|
808 |
King John |
Bastard |
|
|
5.2.166 |
Indeed your ^drums, being beaten, will cry out^; | And so shall you, being beaten. Do but start | An ^echo with the clamour of thy drum^, | And even at hand a ^drum^ is ready braced | That shall ^reverberate all as loud^ as thine. | ^Sound^ but another, and another shall | As ^loud^ as thine ^rattle^ the welkin’s ear, | And mock the ^deep-mouthed thunder^ |
Bast. |
Indeede your drums being beaten, wil cry out; | And so shall you, being beaten: Do but start | An eccho with the clamor of thy drumme, | And euen at hand, a drumme is readie brac'd, | That shall reuerberate all, as lowd as thine. | Sound but another, and another shall | (As lowd as thine) rattle the Welkins eare, | And mocke the deepe mouth'd Thunder: |
|
|
|
2422 |
|
|
|
5.2.166 |
|
5.2.166 |
|
5.2.166 |
|
….being beaten, will cry out? [in F4] |
809 |
King John |
Louis the Dauphin |
|
|
5.2.179 |
^Strike up our drums^ to find this danger out. |
Dol. |
Strike vp our drummes, to finde this danger out. |
|
|
|
2435 |
|
|
|
5.2.179 |
|
5.2.179 |
|
5.2.179 |
|
|
810 |
King John |
SD |
|
|
5.3 |
^Alarum^. Enter [King] John . . . |
SD |
Alarums. Enter Iohn and Hubert. |
|
|
|
2439 |
|
|
|
5.3 |
Alarums… |
5.3 |
Alarums... |
5.3 |
Alarums… |
Alarms… [in F4] |