Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
1281 Richard III SD 5.8 ^Alarum^. Enter [King] Richard . . . Richard is slain. . . . ^Retreat and flourish^. . . . SD Alarum, Enter Richard and Richmond, they fight, Richard is slaine.|Retreat, and Flourish. 3841 Alarum, Enter Richard and Richmond, they fight, Richard is slain then retrait being sounded. Enter Richmond, Darby, bearing the crowne, with other Lords, &c. 5.5 5.7 5.5
1282 Richard III SD 5.8.41 [^Flourish^.] Exeunt SD Exeunt - 5.5.41 - 5.7.41 5.5.41 -
1283 Romeo and Juliet SD 1.4 Enter Romeo, Mercutio, and Benvolio, [as ^masquers^,] with five or six other ^masquers^ [bearing a ^drum^ and torches] SD Enter Romeo, Mercutio, Benuolio, with fiue or sixe other Maskers, Torch-bearers. 454 Enter Maskers with Romeo and a Page. 1.4 Enter Romeo, Mercutio, and Benvolio with five or six other ^masquers^ [and] Torchbearers 1.4 Enter Romeo, Mercutio, and Benvolio, with five or six other masquers, torch-bearers 1.4 Enter Romeo, Mercutio, and Benvolio with five or six other maskers, Torchbearers
1284 Romeo and Juliet Benvolio 1.4.10 We’ll measure them a ^measure^, and be gone. Ben. Weele measure them a Measure, and be gone. 463 Weele measure them a measure and be gone. 1.4.10 1.4.8 1.4.10
1285 Romeo and Juliet Mercutio 1.4.13 Nay, gentle Romeo, we must have you ^dance^. Mer. Nay gentle Romeo, we must haue you dance. 466 Bleeue me Romeo I must haue you daunce. 1.4.13 1.4.11 1.4.13
1286 Romeo and Juliet Romeo 1.4.14 You have ^dancing^ shoes | With ^nimble^ soles Rom. you haue dancing shooes | With nimble soles, 467 Not I beleeue me you haue dancing shooes | With nimble soles, 1.4.14 1.4.12 1.4.14
1287 Romeo and Juliet Romeo 1.4.48 And we mean well in going to this ^masque^ Rom. And we meane well in going to this Maske, 502 So we meane well by going to this maske: 1.4.48 1.4.46 1.4.48 …mask
1288 Romeo and Juliet Mercutio 1.4.85 and then anon | ^Drums^ in his ear, at which he starts and wakes Mer. then anon drums in his eares, at which | he startes and wakes 535 and then anon | Drums in his eare: at which he startes and wakes 1.4.85 1.4.83 1.4.85
1289 Romeo and Juliet Benvolio 1.4.114 ^Strike, drum^. Ben. Strike Drum 565 - 1.4.114 1.4.112 1.4.114
1290 Romeo and Juliet SD 1.4.114 They ^march^ about the stage and [exeunt] SD They march about the Stage, and Seruingmen come forth with their napkins. 566 - 1.4.112 1.4.114