| 1591 |
Titus Andronicus |
Marcus |
|
|
1.1.388 |
My lord—to step out of these ^dreary dumps^ |
Mar. |
My Lord to step out of these sudden dumps, |
|
|
|
436 |
My Lord to step out of these dririe dumps, |
My Lord to step out of these dririe dumps, |
My Lord to step out of these dririe dumps, |
1.1.396 |
|
1.1.391 |
|
1.1.391 |
|
|
| 1592 |
Titus Andronicus |
SD |
|
|
1.1.395 |
^Flourish^. Enter the Emperor, Tamora . . . |
SD |
Flourish. | Enter the Emperor, Tamora, and her two sons, with the Moore at one doore. ... |
|
|
|
444 |
- |
- |
- |
1.1.403 |
|
1.1.389 |
[Flourish] |
1.1.398 |
|
Flourish' absent in Q |
| 1593 |
Titus Andronicus |
SD |
|
|
1.1.491 |
Exeunt. ^Flourish^ |
SD |
Exeunt. | Flourish. Enter Aaron alone. |
|
|
|
552 |
Exeunt. | sound trumpets, manet Moore. |
Exeunt. | sound trumpets, manet Moore. |
Exeunt. | sound trumpets, manet Moore. |
1.1.499 |
Sound trumpets. Exeunt all except the Moor. |
1.1.494 |
Sound trumpets. Exeunt all except the Aaron. |
1.1.495 |
Flourish. Exeunt [all but Aaron] |
|
| 1594 |
Titus Andronicus |
Aaron |
|
|
2.1.23 |
This ^siren^ that will ^charm^ Rome’s Saturnine | And see his shipwreck and his commonweal’s. |
Aron. |
This Syren, that will charme Romes Saturnine, | And see his shipwracke, and his Common weales. |
|
|
|
577 |
|
|
|
1.1.522 |
|
2.1.23 |
…shipwrack… |
2.1.23 |
…shipwrack… |
|
| 1595 |
Titus Andronicus |
Aaron |
|
|
2.1.69 |
and should the Empress know | This ^discord’s ground, the music^ would not please. |
Aron. |
and should the Empresse know, | This discord ground, the musicke would not please. |
|
|
|
627 |
…discords.. |
…discords.. |
…discords… |
1.1.568 |
|
2.1.69 |
|
2.1.69 |
|
|
| 1596 |
Titus Andronicus |
SD |
|
|
2.2 |
Enter Titus Andronicus and his three sons, . . . making a ^noise with hounds and horns^ |
SD |
Enter Titus Andronicus and his three sonnes, making a noyse with hounds and hornes, and Marcus. |
|
|
|
699 |
...making a noise with hounds & hornes. |
|
NO MARCUS |
2.2 |
|
2.2 |
|
[2.2] |
…with hounds and horns… |
|
| 1597 |
Titus Andronicus |
SD |
|
|
2.2.10 |
Here a cry of hounds, and ^wind horns in a peal^; then enter Saturninus . . . |
SD |
Winde Hornes. | Heere a cry of houndes, and winde hornes in a peale, then Enter Saturninus, Tamora, Bassianus, Lauinia, Chiron, Demetrius, and their Attendants. |
|
|
|
711 |
Here a crie of Hounds, and wind hornes in a peale… |
Heere a cry of houndes, and winde hornes in a peale,... |
Here a crie of Hounds, and wind hornes in a peale… |
2.1.10 |
|
2.2.10 |
|
2.2.10 |
|
|
| 1598 |
Titus Andronicus |
Titus |
|
|
2.2.13 |
I promised your grace a hunter’s ^peal^. |
Ti. |
I promised your Grace, a Hunters peale. |
|
|
|
717 |
|
|
|
2.1.13 |
|
2.2.13 |
|
2.2.13 |
|
|
| 1599 |
Titus Andronicus |
Saturninus |
|
|
2.2.14 |
And you have ^rung^ it lustily, my lords |
Satur. |
And you haue rung it lustily my Lords, |
|
|
|
718 |
…lustilie… |
|
|
2.1.14 |
|
2.2.14 |
|
2.2.14 |
|
|
| 1600 |
Titus Andronicus |
Tamora |
|
|
2.3.12 |
The birds ^chant melody^ on every bush |
Tamo. |
The Birds chaunt melody on euery bush, |
|
|
|
747 |
|
|
|
2.2.12 |
|
2.3.12 |
|
2.2.12 |
|
|