Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
1671 Troilus and Cressida Thersites 3.3.288 No, but he’s ^out of tune^ thus. What ^music^ will be in | him when Hector has knocked out his brains, I know not. But I am feared none, unless the ^fiddler Apollo get his sinews to make catlings on^. Ther. No, but he's out a tune thus: what musicke will | be in him when Hector has knockt out his braines, I know | not: but I am sure none, vnlesse the Fidler Apollo get his | sinewes to make catlings on. 2155 3.3.302 3.3.295 3.3.292 …but I am sure none…
1672 Troilus and Cressida Troilus 4.5.86 I cannot ^sing^, | Nor heel the high ^lavolt^ Troy. I cannot sing, | Nor heele the high Lauolt; 2476 4.4.84 4.4.85 4.4.84
1673 Troilus and Cressida SD 4.5.138 [A] ^trumpet sound[s]^ SD Sound Trumpet. 2535 - 4.4.138 Sound trumpet within 4.4.137 Trumpet sounds 4.4.138 Sound trumpet
1674 Troilus and Cressida Paris 4.5.139 Hark, Hector’s ^trumpet^. Par. Harke, Hectors Trumpet. 2536 Harke Hectors trumpet? 4.4.139 4.4.138 4.4.139
1675 Troilus and Cressida SD 4.6 Enter Ajax armed, Achilles . . . [a ^trumpeter^, and others] SD Enter Aiax armed, Achilles, Patroclus, Agamemnon, Menelaus, Vlisses, Nester, Calcas, &c. 2547 4.5 Enter…[and Trumpeter] 4.5 4.5 Enter Ajax ... [and others, with a trumpeter]
1676 Troilus and Cressida Agamemnon 4.6.3 Give with thy ^trumpet a loud note^ to Troy, | Thou dreadful Ajax, that the appalled ^air | May pierce^ the head of the great combatant | And hale him hither. Aga. Giue with thy Trumpet a loud note to Troy | Thou dreadfull Aiax, that the appauled aire | May pierce the head of the great Combatant, | And hale him hither 2551 4.5.3 4.5.3 4.5.3
1677 Troilus and Cressida Ajax 4.6.6 Thou ^trumpet^, there’s my purse. | Now ^crack thy lungs and split thy brazen pipe. | Blow^, villain, till thy sphered bias cheek | Outswell the colic of puffed Aquilon. | Come, stretch thy chest and let thy eyes spout blood; | Thou ^blow’st^ for Hector. Aia. Thou, Trumpet, ther's my purse; | Now cracke thy lungs, and split thy brasen pipe: | Blow villaine, till thy sphered Bias cheeke | Out-swell the collicke of puft Aquilon: | Come, stretch thy chest, and let thy eyes spout bloud: | Thou blowest for Hector. 2555 4.5.6 4.5.6 4.5.6 ….blowest for Hector
1678 Troilus and Cressida SD 4.6.11 [The ^trumpet sounds^] - - 4.5.11 4.5.11 Trumpet sounds 4.5.11
1679 Troilus and Cressida Ulysses 4.6.12 No ^trumpet^ answers. Ulis. No Trumpet answers. 2561 4.5.12 4.5.12 4.5.12
1680 Troilus and Cressida SD 4.6.64 ^Flourish^ SD Enter all of Troy ... Florish. 2622 Flowrish enter all of Troy. 4.5.64 4.5.63 Trumpet within 4.5.63