| 1721 |
Twelfth Night |
Sir Toby |
|
|
2.3.28 |
Come on, there is sixpence for you. Let’s | have a ^song^. |
To. |
Come on, there is sixe pence for you. Let's haue | a song. |
|
|
|
731 |
|
|
|
2.3.30 |
|
2.3.30 |
|
2.3.28 |
|
|
| 1722 |
Twelfth Night |
Feste |
|
|
2.3.32 |
Would you have a ^love-song^, or a ^song^ of good life? |
Clo. |
Would you haue a loue-song, or a song of good | life? |
|
|
|
734 |
|
|
|
2.3.34 |
|
2.3.34 |
|
2.3.30 |
|
|
| 1723 |
Twelfth Night |
Sir Toby |
|
|
2.3.33 |
^A love-song, a love-song^. |
To. |
A loue song, a loue song. |
|
|
|
735 |
|
|
|
2.3.36 |
|
2.3.35 |
|
2.3.31 |
|
|
| 1724 |
Twelfth Night |
Feste |
|
|
2.3.35 |
^sings^. O mistress mine, where are you roaming? | O stay and ^hear^, your true love’s coming, | That can ^sing both high and low^. |
Clo. |
Clowne sings. | O Mistris mine where are you roming? | O stay and heare, yourtrue loues coming, | That can sing both high and low. |
|
|
|
738 |
|
|
|
2.3.38 |
(Sings)… |
2.3.37 |
(Sings) | … |
2.3.32 |
(Clown [Feste] sings) | O mistress… |
|
| 1725 |
Twelfth Night |
Sir Andrew |
|
|
2.3.49 |
A ^mellifluous voice^, as I am true knight. |
An. |
A mellifluous voyce, as I am true knight. |
|
|
|
753 |
|
|
|
2.3.52 |
|
2.3.51 |
|
2.3.47 |
|
|
| 1726 |
Twelfth Night |
Sir Toby |
|
|
2.3.52 |
To ^hear^ by the nose, it is ^dulcet^ in contagion. But | shall we make the welkin ^dance^ indeed? Shall we rouse the | night-owl in a ^catch^ that will draw three souls out of one | weaver? |
To. |
To heare by the nose, it is dulcet in contagion. | But shall we make the Welkin dance indeed? Shall wee | rowze the night-Owle in a Catch, that will drawe three | soules out of one Weauer? |
|
|
|
756 |
|
|
|
2.3.55 |
|
2.3.54 |
|
2.3.50 |
|
|
| 1727 |
Twelfth Night |
Sir Andrew |
|
|
2.3.56 |
An you love me, let’s do’t: I am dog at a ^catch^. |
And. |
And you loue me, let's doo't: I am dogge at a | Catch. |
|
|
|
760 |
|
|
|
2.3.59 |
|
2.3.58 |
|
2.3.54 |
And you love me… …knight? |
|
| 1728 |
Twelfth Night |
Feste |
|
|
2.3.57 |
By’r Lady, sir, and some dogs will ^catch^ well. |
Co. |
Byrlady sir, and some dogs will catch well. |
|
|
|
761 |
|
|
|
2.3.61 |
|
2.3.60 |
|
2.3.55 |
|
|
| 1729 |
Twelfth Night |
Sir Andrew |
|
|
2.3.58 |
Most certain. Let our ^catch^ be, ‘Thou knave’. |
And. |
Most certaine: Let our Catch be, Thou Knaue. |
|
|
|
762 |
|
|
|
2.3.62 |
|
2.3.61 |
|
2.3.56 |
|
|
| 1730 |
Twelfth Night |
Feste |
|
|
2.3.59 |
’Hold thy peace, thou knave’, knight. |
Clo. |
Hold thy peace, thou Knaue knight. I shall be constrain'd | in't, to call thee knaue, Knight. |
|
|
|
763 |
|
|
|
2.3.64 |
|
2.3.62 |
|
2.3.57 |
|
|