Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
371 All's Well that Ends Well Parolles 4.3.278 I’ll no more ^drumming^. A plague of all ^drums^! Par. Ile no more drumming, a plague of all drummes, 2397 4.3.288 …drums! 4.3.301 …drums! 4.3.250
372 All's Well that Ends Well SD 5.2.42 [^Trumpets sound^] - 5.2.47 [Trumpets sound] 5.2.51 Trumpets sound 5.2.41.2 [Trumpets sound]
373 All's Well that Ends Well Lafeu 5.2.43 The King’s coming; I know by his ^trumpets^. Laf. The Kings | comming I know by his Trumpets. 2690 5.2.48 5.2.52 5.2.42
374 All's Well that Ends Well SD 5.3 ^ Flourish^. Enter King . . . SD Flourish. Enter King, old Lady, Lafew, the two French Lords, with attendants. 2695 5.3 5.3 [5.3]
375 All's Well that Ends Well Lafeu 5.3.253 He’s a good ^drum^, my lord, but a naughty orator. Laf. Hee's a good drumme my Lord, but a naughtie | Orator. 2983 5.3.249 5.3.253 5.3.247
376 All's Well that Ends Well Lafeu 5.3.318 Good Tom ^Drum^, lend me a handkerchief. Laf. Good Tom Drumme lend me a handkercher. 3059 5.3.315 …handkercher 5.3.321 5.3.311 …handkercher
377 All's Well that Ends Well SD 5.3.330 ^Flourish^ SD Flourish 3072 5.3.328 5.3.335 Flourish 5.3.323.2
378 All's Well that Ends Well Epilogue The King’s a beggar now the play is done. The Kings a Begger, now the Play is done, 3070 Epilogue 1 Epilogue 1 Epilogue 1 [ballad title?]
379 Antony and Cleopatra SD 1.1.9. ^Flourish^. Enter Antony, Cleopatra . . . SD Flourish. Enter Anthony, Cleopatra her Ladies, the Traine, with Eunuchs fanning her. 15 1.1.9. 1.1.9. 1.1.10
380 Antony and Cleopatra Cleopatra 1.5.9 Not now to hear thee ^sing^. I take no pleasure | In aught an eunuch has. Cleo. Not now to heare thee sing. I take no pleasure | In ought an Eunuch ha's: 534 1.5.9 1.5.9 1.5.9