| 461 |
As You Like It |
Hymen |
|
|
5.4.126 |
Whiles a ^wedlock hymn we sing ^ |
Hy. |
Whiles a Wedlocke Hymne we sing, |
|
|
|
2711 |
|
|
|
5.4.135 |
|
5.4.132 |
|
5.4.121 |
|
|
| 462 |
As You Like It |
Unattrib. |
|
|
5.4.130 |
[ ^song ^] ‘Wedding is great Juno’s crown’ |
|
Song. | Wedding is great Iunos crowne, |
|
|
|
2715 |
|
|
|
5.4.137 |
SONG. | … |
5.4.136 |
Song. | … |
5.4.124 |
Song. | … |
|
| 463 |
As You Like It |
Duke Senior |
|
|
5.4.167 |
^ Play, music ^ and you brides and bridegrooms all, | With measure heaped in joy to th’ ^measures ^ fall. |
Du. Sen. |
Play Musicke, and you Brides and Bride-groomes all, | With measure heap'd in ioy, to' th Measures fall. |
|
|
|
2755 |
|
|
|
5.4.176 |
Play, music!... |
5.4.173 |
|
5.4.162 |
|
|
| 464 |
As You Like It |
Jaques |
|
|
5.4.182 |
I am for other than for ^dancing measures ^. |
Iaq. |
I am for other, then for dancing meazures. |
|
|
|
2770 |
|
|
|
5.4.190 |
|
5.4.189 |
|
5.4.176 |
|
|
| 465 |
Coriolanus |
First Citizen |
|
|
1.1.106 |
Our steed the leg, the ^tongue our trumpeter^ |
2. Cit. |
Our Steed the Legge, the Tongue our Trumpeter, |
|
|
|
120 |
|
|
|
1.1.116 |
|
1.1.114 |
|
1.1.100 |
|
|
| 466 |
Coriolanus |
Volumnia |
|
|
1.3.1 |
I pray you, daughter, ^sing^, or express yourself in a | more comfortable sort. |
Uolum. |
I pray you daughter sing, or expresse your selfe | in a more comfortable sort: |
|
|
|
362 |
|
|
|
1.3.1 |
|
1.3.1 |
|
1.3.1 |
|
|
| 467 |
Coriolanus |
Volumnia |
|
|
1.3.26 |
Methinks I ^hear^ hither your husband’s ^drum^ |
Volum. |
Me thinkes, I heare hither your Husbands Drumme: |
|
|
|
391 |
|
|
|
1.3.29 |
|
1.3.30 |
|
1.3.24 |
|
|
| 468 |
Coriolanus |
Volumnia |
|
|
1.3.52 |
He had rather see the swords and ^hear a drum^ | than look upon his schoolmaster. |
Vol. |
He had rather see the swords, and heare a Drum, | then looke vpon his Schoolmaster. |
|
|
|
418 |
|
|
|
1.3.55 |
|
1.3.58 |
|
1.3.50 |
|
|
| 469 |
Coriolanus |
SD |
|
|
1.4 |
Enter Martius, Lartius with [a ^trumpeter^ and] ^drum^ and colors |
SD |
Enter Martius, Titus Lartius, with Drumme and Colours, with Captaines and Souldiers, as before the City Corialus: to them a Messenger. |
|
|
|
478 |
|
|
|
1.4 |
|
1.4 |
…with a drummer, [a trumpeter,] and colours… |
1.4 |
…with Drum[mer, Trumpeter,] and Colours… |
|
| 470 |
Coriolanus |
SD |
|
|
1.4.7 |
[To the ^trumpeter^] |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.4.7 |
|
|
|
|