851 |
King Lear |
Lear |
|
|
5.3.11 |
So we’ll live, | And pray, and ^sing^, and tell old tales |
Lear. |
So wee'l liue, | And pray, and sing, and tell old tales, |
|
|
|
2951 |
|
|
|
5.3.11 |
|
24.11 |
|
5.3.11 |
|
Q2: omit 'and sing' |
852 |
King Lear |
SD |
|
|
5.3.40 |
^Flourish^. Enter Albany . . . |
SD |
Flourish. Enter Albany, Gonerill, Regan, Soldiers. |
|
|
|
2982 |
- |
|
|
5.3.40 |
|
24.39 |
Enter the Duke of Albany ... |
5.3.38 |
|
|
853 |
King Lear |
Regan |
|
|
5.3.82 |
Let the ^drum strike^, and prove my title thine. |
Reg. |
Let the Drum strike, and proue my title thine. |
|
|
|
3026 |
Let the drum strike, and proue my title good. |
|
|
5.3.82 |
|
24.79 |
|
5.3.74 |
|
|
854 |
King Lear |
Albany |
|
|
5.3.91 |
Let the ^trumpet sound^. |
Alb. |
Let the Tr[u]mpet sound: |
|
|
|
3037 |
- |
|
|
5.3.91 |
|
|
- |
5.3.84 |
|
|
855 |
King Lear |
Edmund |
|
|
5.3.100 |
^Call^ by thy ^trumpet^. |
Bast. |
Call by the Trumpet: |
|
|
|
3047 |
Call by thy trumpet, |
|
|
5.3.100 |
Call by the trumpet |
24.97 |
|
5.3.93 |
Call by the trumpet |
|
856 |
King Lear |
Albany |
|
|
5.3.108 |
Come hither, herald—Let the ^trumpet sound^— | And read out this. |
Alb. |
Come hither Herald, let the Trumper sound, | And read out this. |
|
|
|
3057 |
…trumpet… |
|
|
5.3.107 |
|
24.106 |
|
5.3.100 |
|
trumpet [in F2, F3 and F4] |
857 |
King Lear |
Captain |
|
|
5.3.109 |
^Sound, trumpet^! (A ^trumpet^ sounds) |
SD |
A T[r]umpet sounds. |
|
|
|
3058 |
Sound trumpet? |
|
|
5.3.108 |
A trumpet sounds |
24.108 |
Trumpeter sounds |
5.3.101 |
A trumpet sounds |
|
858 |
King Lear |
Herald |
|
|
5.3.112 |
let him appear by the | third ^sound of the trumpet^. |
Herald |
let him appeare by the third sound of the Trumpet: |
|
|
|
3062 |
let him appeare at the third sound of the trumpet, |
|
|
5.3.112 |
|
24.111 |
|
5.3.104 |
|
|
859 |
King Lear |
Herald |
|
|
5.3.114 |
^Sound^. | Again. | Again. |
SD; Her. |
1 Trumpet. | Againe. | 2 Trumpet. | Againe. | 3 Trumpet. | Trumpet answers within. |
|
|
|
3063 |
[Bast.:]Sound? Againe? |
|
|
5.3.113 |
First trumpet | Again | Second trumpet | Again | Third trumpet |
24.114 |
(Trumpeter sounds) |
5.3.106 |
First trumpet | Again | Second trumpet | Again | Third trumpet |
|
860 |
King Lear |
SD |
|
|
5.3.115 |
^Trumpet answers^ within | Enter Edgar, at the third ^sound^, armed, with a ^trumpet^ before him |
SD |
Enter Edgar armed. |
|
|
|
3067 |
Enter Edgar at the third sound, a trumpet before him. |
|
|
5.3.115 |
Trumpet answers within. Enter EDGAR, armed |
24.114 |
Enter Edgar, armed, at the third sound, a trumpeter before him |
5.3.107 |
Trumpet answers within. Enter EDGAR, armed |
|