Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
851 King Lear Lear 5.3.11 So we’ll live, | And pray, and ^sing^, and tell old tales Lear. So wee'l liue, | And pray, and sing, and tell old tales, 2951 5.3.11 24.11 5.3.11 Q2: omit 'and sing'
852 King Lear SD 5.3.40 ^Flourish^. Enter Albany . . . SD Flourish. Enter Albany, Gonerill, Regan, Soldiers. 2982 - 5.3.40 24.39 Enter the Duke of Albany ... 5.3.38
853 King Lear Regan 5.3.82 Let the ^drum strike^, and prove my title thine. Reg. Let the Drum strike, and proue my title thine. 3026 Let the drum strike, and proue my title good. 5.3.82 24.79 5.3.74
854 King Lear Albany 5.3.91 Let the ^trumpet sound^. Alb. Let the Tr[u]mpet sound: 3037 - 5.3.91 - 5.3.84
855 King Lear Edmund 5.3.100 ^Call^ by thy ^trumpet^. Bast. Call by the Trumpet: 3047 Call by thy trumpet, 5.3.100 Call by the trumpet 24.97 5.3.93 Call by the trumpet
856 King Lear Albany 5.3.108 Come hither, herald—Let the ^trumpet sound^— | And read out this. Alb. Come hither Herald, let the Trumper sound, | And read out this. 3057 …trumpet… 5.3.107 24.106 5.3.100 trumpet [in F2, F3 and F4]
857 King Lear Captain 5.3.109 ^Sound, trumpet^! (A ^trumpet^ sounds) SD A T[r]umpet sounds. 3058 Sound trumpet? 5.3.108 A trumpet sounds 24.108 Trumpeter sounds 5.3.101 A trumpet sounds
858 King Lear Herald 5.3.112 let him appear by the | third ^sound of the trumpet^. Herald let him appeare by the third sound of the Trumpet: 3062 let him appeare at the third sound of the trumpet, 5.3.112 24.111 5.3.104
859 King Lear Herald 5.3.114 ^Sound^. | Again. | Again. SD; Her. 1 Trumpet. | Againe. | 2 Trumpet. | Againe. | 3 Trumpet. | Trumpet answers within. 3063 [Bast.:]Sound? Againe? 5.3.113 First trumpet | Again | Second trumpet | Again | Third trumpet 24.114 (Trumpeter sounds) 5.3.106 First trumpet | Again | Second trumpet | Again | Third trumpet
860 King Lear SD 5.3.115 ^Trumpet answers^ within | Enter Edgar, at the third ^sound^, armed, with a ^trumpet^ before him SD Enter Edgar armed. 3067 Enter Edgar at the third sound, a trumpet before him. 5.3.115 Trumpet answers within. Enter EDGAR, armed 24.114 Enter Edgar, armed, at the third sound, a trumpeter before him 5.3.107 Trumpet answers within. Enter EDGAR, armed