861 |
King Lear |
Albany |
|
|
5.3.116 |
Ask him his purposes, why he appears | Upon this ^call o’ the trumpet^. |
Alb. |
Aske him his purposes, why he appears | Vpon this Call o' th' Trumpet. |
|
|
|
3068 |
|
|
|
5.3.116 |
|
24.115 |
|
5.3.108 |
…o'th'trumpet. |
|
862 |
King Lear |
Edmund |
|
|
5.3.148 |
^Trumpets, speak^. |
Bast. |
Trumpets speake. |
|
|
|
3106 |
|
|
|
5.3.148 |
|
21.146 |
|
5.3.140 |
|
|
863 |
King Lear |
SD |
|
|
5.3.148 |
^Alarums^. They fight… |
SD |
Alarums. Fights. |
|
|
|
3107 |
- |
|
|
5.3.148 |
Alarums. Fight… |
24.146 |
[Flourish.] They fight. Edmund is vanquished |
5.3.140 |
Alarums. [They] fight. |
|
864 |
King Lear |
Edgar |
|
|
5.3.215 |
His grief grew puissant, and the ^strings^ of life | Began to ^crack^. Twice then the ^trumpets sounded^ |
|
- |
|
|
|
|
His griefe grew puissant and the strings of life, | Began to cracke twice· then the trumpets sounded. | And there I left him traunst. |
|
|
5.3.215 |
|
24.213 |
|
- |
- |
|
865 |
King Lear |
SD |
|
|
5.3.325 |
Exeunt, with ^dead march^ |
SD |
Exeunt with a dead March. |
|
|
|
3302 |
- |
|
|
5.3.325 |
|
24.321 |
Exeunt carrying the bodies |
5.3.300 |
|
|
866 |
Love's Labours Lost |
Biron |
|
|
1.1.102 |
Why should proud summer boast | Before the birds have any cause to ^sing^? |
Ber. |
why should proud Summer boast, | Before the Birds haue any cause to sing? |
|
|
|
111 |
|
|
|
1.1.102 |
|
1.1.102 |
|
1.1.102 |
…any cause to sing… |
|
867 |
Love's Labours Lost |
King |
|
|
1.1.164 |
One who the ^music^ of his own vain tongue | Doth ^ravish like enchanting harmony^ |
Fer. |
One, who the musicke of his owne vaine tongue, | Doth rauish like inchanting harmonie: |
|
|
|
177 |
...On who the musique |
|
|
1.1.164 |
|
1.1.165 |
|
1.1.164 |
|
|
868 |
Love's Labours Lost |
King |
|
|
1.1.173 |
But I protest I love to hear him lie, | And I will use him for my ^minstrelsy^. |
Fer. |
But I protest I loue to heare him lie, | And I will vse him for my Minstrelsie. |
|
|
|
186 |
|
|
|
1.1.173 |
|
1.1.174 |
|
1.1.173 |
|
|
869 |
Love's Labours Lost |
Armado |
|
|
1.2.99 |
Is there not a ^ballad^, boy, of the ^King and the Beggar^? |
Brag. |
Is there not a ballet Boy, of the King and the | Begger? |
|
|
|
413 |
|
|
|
1.2.104 |
|
1.2.104 |
|
1.2.90 |
|
|
870 |
Love's Labours Lost |
Moth |
|
|
1.2.100 |
The world was very guilty of such a ^ballad^ some three | ages since, but I think now ‘tis not to be found; or if it were, it | would neither serve for the writing nor the ^tune^. |
Boy |
The world was very guilty of such a Ballet some | three ages since, but I thinke now 'tis not to be found: or | if it were, it would neither serue for the writing, nor the | tune. |
|
|
|
415 |
|
|
|
1.2.106 |
|
1.2.106 |
|
1.2.91 |
|
|