Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
961 Measure for Measure Lucio 3.1.302 What sayst thou to this ^tune^, matter, and method? Luc. What saist thou to this | Tune, Matter, and Method? 1537 3.2.46 3.1.314 3.2.42
962 Measure for Measure SD 4.1 Mariana [discovered with a] boy ^singing^ SD Enter Mariana, and Boy singing. 1769 4.1 Enter MARIANA, and [a] BOY singing 4.1 Enter Mariana and a Boy singing 4.1 Enter MARIANA, and BOY singing
963 Measure for Measure Boy 4.1.1 ‘Take, O take those lips away’ - Song. | Take, oh take those lips away, 1770 4.1.0 Song | … 4.1.1 [sings]… 4.1.1 [Sings] Take, oh take…
964 Measure for Measure Mariana 4.1.7 Break off thy ^song^, and haste thee quick away. Mar. Breake off thy song, and haste thee quick away, 1777 4.1.7 4.1.7 4.1.7
965 Measure for Measure Mariana 4.1.10 I cry you mercy, sir, and well could wish | You had not found me here so ^musical^. Mar. I cry you mercie, Sir, and well could wish | You had not found me here so musicall. 1780 4.1.9 4.1.10 4.1.10
966 Measure for Measure Duke 4.1.14 ‘Tis good; though ^music^ oft hath such a ^charm^ | To make bad good, and good provoke to harm. Duk. Tis good; though Musick oft hath such a charme | To make bad, good; and good prouoake to harme. 1784 4.1.14 4.1.14 4.1.14
967 Measure for Measure Provost 4.2.64 None since the ^curfew rung^. Pro. None since the Curphew rung. 1932 4.1.73 4.2.72 4.2.62
968 Measure for Measure Duke 4.5.8 And bid them bring the ^trumpets^ to the gate. Duke. And bid them bring the Trumpets to the gate: 2316 4.5.9 4.5.9 4.5.9
969 Measure for Measure Friar Peter 4.6.13 Twice have the ^trumpets sounded^. Peter. Twice haue the Trumpets sounded. 2340 4.6.12 4.6.12 4.6.12
970 Merchant of Venice Solanio 1.1.52 Some that will evermore peep through their eyes | And laugh like parrots at a ^bagpiper^ Sola. Some that will euermore peepe through their eyes, | And laugh like Parrats at a bag-piper. 57 - 1.1.52 1.1.52 1.1.52