Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
1091 Much Ado About Nothing Leonato 5.4.115 We’ll have ^dancing^ afterward. Leon. Wee'll haue dancing afterward. 2677 5.4.118 5.4.120 5.4.113
1092 Much Ado About Nothing Benedick 5.4.116 Therefore ^play, music^. | Prince, thou art sad Bene. therfore play musick. Prince, | thou art sad, 2678 5.4.119 5.4.121 5.4.114 therefore play music. Prince, thou art sad…
1093 Much Ado About Nothing Benedick 5.4.122 ^Strike up, pipers^. Bene. strike vp Pipers. 2684 5.4.126 5.4.128 5.4.120
1094 Much Ado About Nothing SD 5.4.122 ^Dance^ [and exeunt] SD Dance. | FINIS 2684 5.4.126 5.4.128 Dance and exeunt 5.4.120
1095 Othello Iago 1.1.90 Awake the snorting citizens with the ^bell^ Iago Awake the snorting Cittizens with the Bell 98 1.1.89 1.1.90 1.1.91
1096 Othello Des. 1.3.248  My downright violence and storm of fortunes | May ^trumpet^ to the world. Des. My downe-right violence, and storme of Fortunes, | May trumpet to the world 599 1.3.250 My downright violence and… 1.3.247 My downright violence and… 1.3.245 My downright violence and storm of fortunes…
1097 Othello SD 2.1.176 ^Trumpets^ within - - 2.1.176 2.1.173 2.1.171
1098 Othello Iago 2.1.176    The Moor-- I know his ^trumpet^. Iago The Moore I know his Trumpet 953 2.1.176 The Moor! I know his trumpet! 2.1.174 The Moor! I know… 2.1.172 The Moor! Line before this one - "Yet again, your fingers to your lips? Would they were Cluster-pipes for your sake" - mu…. | Trumpets within. Enter…sical pipes? Quartos give SD after this: Trumpets within. Enter Othello…
1099 Othello Oth. 2.1.195    And this, and this, the greatest ^discords^ be | That e’er our hearts shall make. Othe. And this, and this the greatest discords be | That ere our hearts shall make 979 ….discord… 2.1.196 2.1.193 2.1.190
1100 Othello Iago 2.1.196  O, you are ^well tuned^ now, | But I’ll set down the ^pegs^ that make this ^music^ Iago Oh you are well tun'd now: But Ile set downe | the peggs that make this Musicke 980 2.1.198 O, you are well tuned now: but I'll set down | the pegs that make this music 2.1.194 O, you are well tuned now! | But I'll… 2.1.191 O, you are well tuned now! | But I'll…