Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
1801 Two Gentlemen of Verona SD 4.2.77 [Exeunt Thurio and the ^Musicians^] - - 4.2.81 4.2.81 Exeunt Thurio and the Musicians 4.2.77
1802 Two Gentlemen of Verona Silvia 4.2.79 I thank you for your ^music^, gentlemen. Sil. I thanke you for your Musique (Gentlemen) 1707 4.2.83 4.2.83 4.2.79
1803 Two Gentlemen of Verona Valentine 5.4.5 And to the ^nightingale’s complaining notes | Tune my distresses and record my woes^. Val. And to the Nightingales complaining Notes | Tune my distrestes, and record my woes. 2124 5.4.5 5.4.5 5.4.5
1804 Two Noble Kinsmen SD Prologue ^Flourish^ SD Florish Prol. Prol.
1805 Two Noble Kinsmen SD Prol. 32 ^Flourish^. [Exit] SD Florish Prol. 32 Prol. 32
1806 Two Noble Kinsmen SD 1.1 ^Music^. Enter Hymen with a torch burning, a Boy in a white robe before, ^singing^ and strewing flowers. . . SD Enter Hymen with a Torch burning: a Boy, in a white Robe before singing, and strewing Flowres: ... 1.1 1.1 1.1
1807 Two Noble Kinsmen Boy 1.1.1 [^sings^ during procession] ‘Roses, their sharp spines being gone . . .’ [Boy] The Song. Musicke. | Roses their sharpe spines being gon, 1.1.1 [Sings] 1.1.1
1808 Two Noble Kinsmen Boy 1.1.18 Not an angel of the air, | Bird ^melodious^, or bird fair, | Is absent hence. [Boy] Not an angle of the aire, | Bird melodious, or bird faire, | Is absent hence. 1.1.16 1.1.16
1809 Two Noble Kinsmen Boy 1.1.20 The crow, the sland’rous cuckoo, nor | The boding raven, nor chough hoar, | Nor chatt’ring pie, | May on our bridehouse perch or ^sing^, | Or with them any ^discord^ bring, | But from it fly. [Boy] The Crow, the slaundrous Cuckoe, nor | The boding Raven, nor Clough hee | Nor chattring Pie, | May on our Bridehouse pearch or sing, | Or with them any discord bring | But from it fly. 1.1.19 1.1.19
1810 Two Noble Kinsmen Second Queen 1.1.94 Speak’t in a woman’s ^key^ 2. Qu. Speak't in a womans key: 1.1.94 1.1.94