Music Reference ID Work Character RSC Line Number RSC Text Norton Oxford Line Number Norton Oxford Text F1 Character F1 Text First Edition Character First Edition Text Third Edition Text Through Line Number Q1 Q2 Q3 Arden Line Number Arden Text Oxford Line Number Oxford Text Cambridge Line Number Cambridge Text Comments
701 Henry V SD 4.7.46. ^Alarum^. Enter King Harry . . . ^Flourish^. SD Alarum. Enter King Harry and Burbon with prisoners. Flourish. 2578 - 4.7.53 4.7.52 4.7.44 Alarm…
702 Henry V King 4.7.48 Take a ^trumpet^ herald; | Ride thou unto the horsemen on yon hill. King. Take a Trumpet Herald, | Ride thou vnto the Horsemen on yond hill: 2581 4.7.55 4.7.54 4.7.46
703 Henry V King 4.8.116 Do we all holy rites: | Let there be ^sung Non nobis^ and ^Te Deum^, | The dead with charity enclosed in clay King. Doe we all holy Rights: | Let there be sung Non nobis, and Te Deum, | The dead with charitie enclos'd in Clay: 2843 Let there be sung, Nououes and te Deum. | The dead with charitie enterred in clay: 4.8.123 4.7.122 4.8.114
704 Henry V King 5.2.131 Marry, if you would put me to verses, or to ^dance^ | for your sake, Kate, why, you undid me. For the one I have | neither words nor ^measure^, and for the other I have no | strength in ^measure^—yet a reasonable measure in strength. King. Marry, if you would put me to Verses, or to | Dance for your sake, Kate, why you vndid me: for the one | I haue neither words nor measure; and for the other, I | haue no strength in measure, yet a reasonable measure in | strength. 3122 - 5.2.133 5.2.133 5.2.127
705 Henry V King 5.2.154 A speaker is but a prater, a | rhyme is but a ^ballad^ King. a speaker is but a prater, a Ryme is | but a Ballad; 3147 - 5.2.158 5.2.158 5.2.149
706 Henry V King 5.2.225 Come, your answer in | ^broken music^—for thy ^voice is music^ and thy English broken. King. Come your Answer | in broken Musick; for thy Voyce is Musick, and | thy English broken: 3230 - 5.2.240 5.2.241 5.2.220
707 Henry V SD 5.2.330 ^Flourish^ SD Flourish 3349 5.2.352 Flourish 5.2.353 5.2.321 Flourish
708 Henry V SD 5.2.346. ^Sennet^. Exeunt SD Senet. Exeunt. 3366 - 5.2.368 5.2.369 5.2.337
709 Henry VIII Norfolk 1.1.26 Now this ^masque^ | Was cried incomparable Nor. Now this Maske | Was cry'de incompareable; 70 1.1.26 1.1.26 1.1.26
710 Henry VIII SD 1.2. ^Cornetts^. Enter King Henry leaning on Cardinal [Wolsey]’s shoulder . . . SD Cornets. Enter King Henry, leaning on the Cardinals shoulder, the Nobles, and Sir Thomas Louell: the Cardinall places himselfe vnder the Kings feete on his right side. 317 1.2. 1.2. 1.2.